Editar los metadatos de un PDF
Cambia o elimina lo que un documento dice sobre su autor y su software.
Suelta los archivos aquí
O pégalos, o elígelos desde este dispositivo. No se sube nada: el trabajo ocurre en esta pestaña.
Archivos en esta pestaña
Todavía no hay nada cargado.
Opciones
Lo que un lector muestra en su ventana y en su pestaña.
Déjalo vacío para eliminarlo.
Una línea sobre qué es el documento.
Separadas por comas.
Avanzado
La aplicación en la que se escribió el documento.
El programa que escribió el propio PDF.
Guardar los datos
Añade un archivo para empezar.
Qué hace esto
Todo PDF lleva un conjunto de afirmaciones sobre sí mismo —un título, un autor, un asunto, palabras clave y el nombre del programa que lo creó— y viajan con el archivo tanto si alguien lo pretendía como si no. Aquí es donde las lees, las corriges o las vacías antes de enviarle un documento a alguien que no necesitaba saber en qué portátil se escribió.
Lo que no hará
Cada herramienta de aquí dice lo que no puede hacer, con sus propias palabras, antes de que confíes en ella.
- Un campo que se deja en blanco se deja como estaba. Para eliminar uno, dalo como vacío: borra la casilla aquí, o usa --author "" en la línea de comandos.
- Las dos marcas de tiempo se pueden conservar o eliminar, no fijar. Un documento que afirma haberse escrito en un momento en el que no se escribió es peor que uno que no lo dice.
- Los metadatos son lo que el archivo dice sobre sí mismo. Un nombre impreso en la página uno es contenido: para eso usa Redactar.
- Las propiedades XMP se reconocen por los prefijos habituales dc:, xmp: y pdf:. Un paquete que declare esos espacios de nombres con otros prefijos conserva su propia copia, y las dos pueden acabar en desacuerdo.
Preguntas que hace la gente
¿Cómo elimino un campo en vez de cambiarlo?
Vacía la casilla. Un campo que no se toca conserva lo que tenía; un campo dado como vacío se elimina del archivo.
¿Esto elimina un nombre impreso en la página uno?
No. Eso es contenido y no metadatos: está dibujado en la página. Para cualquier cosa impresa en la página, usa Redactar PDF.
¿Se sube mi archivo a alguna parte?
No. El trabajo ocurre en esta pestaña del navegador, en tu propia máquina. En este producto no hay ningún servidor al que enviar un archivo, y por eso la promesa se puede comprobar en vez de tener que creerla: abre el panel de red de tu navegador y míralo trabajar sin hacer una sola petición.
¿Hay un límite de tamaño, o de cuántos archivos?
Ninguno que impongamos nosotros. El límite es la memoria de tu propia máquina, porque ahí es donde ocurre el trabajo: unos cientos de megabytes van cómodos en un portátil, y menos en un móvil. No hay contador diario de tareas, ni cola, ni cuenta.
¿Cuánto cuesta y dónde está la trampa?
Nada, y no hay plan de pago que desbloquee funciones: todo el producto es el gratuito. Eso es asumible porque mantenerlo no nos cuesta nada —el trabajo lo hace tu ordenador—, así que no hay coste por archivo que recuperar, ni publicidad, ni datos que vender.